A to, milý deníčku... znamená, že tě tu musím nechat.
To znači, dragi moj dnevniče.... da ću morati da te ostavim.
Mrzí mě, že tu musím být.
Žao mi je što_BAR_moram biti ovdje.
Vím, že chceš jít dál, ale já to tu musím zkusit, usadit se tady.
Znam da želiš dalje, ali ja moram da pokušam ovde.
Ale já tu musím stát, protože jsem vám nedal to, co si zasloužíte.
Ali ja ovde moram biti, jer vam nisam pružio ono što ste trebali imati.
Co nesnáším, je výcvik vnímavosti, který je pro všechny moje muže povinný a gynekologa, kterého tu musím mít, abych vám mohl dělat pravidelné výtěry.
Ono što me odbija je obrazovanje o polovima koje je sada obavezno za moje ljude. Obaveze nametnute mom osoblju koje mora da pazi na tvoje licne potrebe.
Miláčku, tady nemůžeš být a já tu musím zůstat.
Dušo, ti ne smeš da budeš ovde, a ja moram da ostanem.
Opravdu si myslíš, že tu musím být tak dlouho?
Stvarno mislis da treba da budem ovde tako dugo?
Kvůli dětem tu musím ještě nějakou dobu bejt.
Moram ostati još malo zbog dece.
Myslím, že dnes tu musím zůstat přes noc.
Mislim da æu možda morati da ostanem ovde veèeras
Stačí, že tu musím sedět, nechci poslouchat vaše řeči.
Dovoljno je teško biti u ovu prokletinju satima ne slušajući vas.
Kdybych tak mohl žít ve světě fantazie navěky, místo toho, že tu musím snášet tuhle banální sféru, a její hloupost, a slabomyslné smrtelníky.
Kada bih mogao da zivim u svetu fantazije zauvek.. umesto sto se mucim sa ovim banalnim svetom... i njegovim slaboumnim smrtnicima.
Ale nejsem, tak tu musím čučet, držet hubu a zdechnout!
Али нисам, зато би требало само да ћутим и умрем.
Odneste šéfa... já si tu musím promluvit s plukovníkem Fábiem.
Носите га... ја морам да разговарам са пуковником Фабиом.
Vážně tu musím sedět a vysvětlovat ti rozdíl?
Da li stvarno moram sjediti ovdje i objašnjavati ti razliku?
Zatímco já tu musím sedět a šít jako zakletá princezna v pohádce, a nemůžu jít s ostatními na pouť.
Dok ja ovde sedim i šijem kao ukleta princeza u bajci, a nisam na vašaru sa ostalima.
Pokud se i tak nebudete na hodinách zapojovat a budete na mých hodinách spát, 55 minut, třikrát do týdne. I tak tu musím být. Pak se vůbec o tuto třídu nezajímáte.
Ako ne uèestvujete i ne pojavite se dovoljno naspavani da izdržite 55 minuta, tri zore tjedne, koje moram biti ovdje onda vam nije stalo do Govora 217, Umjetnosti neformalnih opaski.
Já se tu musím postarat o 750 zaměstnanců zatímco ty máš na starosti jen sám sebe.
Ali moram da brinem o 750 zaposlenih. Ti moras da brineš samo o sebi.
Komu tu musím vykouřit, abych si mohla koupit to pití?
S kim trebamo da se pojebemo, da bi dobile jebeno piæe?!
No ještě mi chybí rezidentura, tu musím udělat... ale mám už skoro všechny předměty.
Imam još nešto da završim, ali znam sve što je potrebno.
Mám tu nějaké babičkovské věci, které tu musím udělat.
Došlo je vrijeme za bakin servis.
Tak to tu musím snést s těmi zazobanci za půjčení auta.
Za ovu priliku moram upiti tvoju mržnju prema bogatašima.
Moc vám děkuji, ale už je dost pozdě, zítra večer máme práci a já tu musím být brzo.
Popij piæe sa mnom i Willom. Hvala, ali kasno je, sutra moram rano doæi...
A teď tu musím sedět a poslouchat jak zle napadáš, každého člena rodiny.
Treba da sedim ovde i slušam kako podlo napadaš svakog èlana ove porodice!
A teď je mi to vyrváno a já tu musím sedět a snášet to.
Сада се све распада, а ја требам то једноставно да поднесем.
Zlý poldo, bohužel tě tu musím nechat umřít.
Šrote Drote, nažalost, ostavljam te da umreš.
Já tu musím zůstat ještě dva roky, a pak mohu...
Mene ovde èeka još dve godine.
Myslíš si, že nevím, v čích botách tu musím chodit?
Ne mislim da znam ono cipele moram ispuniti?
Co tu musím udělat, abych se mohl projet testovací jízdou?
Šta ima, brate? Šta momak treba da uradi da dobije testnu vožnju ovde?
Jasně, když tu musím být já, tak on taky.
Ako ja moram biti ovde, mora i on.
Nejdřív se tu musím o něco postarat.
Prvo ovde treba da se pobrinem za nešto.
Líbíš se mi, synku, ale já to tu musím řídit.
Sinko, sviðaš mi se, ali ja vodim kancelariju.
Proč tu musím pobíhat jako pošuk?
Što me teraš da trèkaram ovde kao debil?
Jsem tu, protože tu musím být.
Ovde sam jer moram da budem.
Hank mi řekl, že tu musím zůstat, protože to není bezpečné.
Hank mi je rekao da moram ostati ovdje jer nije sigurno.
0.67724704742432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram li ja biti tu dok ovom tipu daješ otkaz? 